莫春者春服既成通假字意思

作者:原创时间:2022-06-18
文档

莫春者,春服既成通假字意思是“暮”。“莫”通“暮”,该句出自《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》,文章记录的是孔子和子路、曾皙、冉有、公西华这四个弟子“言志”的一段话。表现出子路的轻率急躁,冉有的谦虚,公西华的委婉曲致,曾皙的高雅宁静,给人留下极其深刻的印象,它是一段可读性很强的文章。

原文如下:

子路、曾皙、冉有、公西华侍坐(节选)

曰:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”

夫子喟然叹曰:“吾与点也。”

译文:

曾皙说:“暮春时节天气和暖,春天的衣服已经穿着了。我和五六个成年人,六七个童仆,到沂河里游泳祈福,在舞雩台上乘凉,唱着歌回家。”

孔子长叹一声说:“我赞同曾皙的想法呀!”

注释:

1、乎:语气词,呢。

2、莫春:指农历三月。莫,音义同“暮”

3、既:副词,已经。

4、成:稳定,指春服已经穿得住。

5、冠:古时男子二十岁为成年,束发加冠;

6、喟然:叹息的样子。

显示全文
牛排怎么做能不老 大学普通话考试考些什么 为什么抖音艾特别人 梦是怎样形成的 梦幻西游一小时能刷多少宝图 猪肺可以吃吗 by和before的区别 新年快乐祝福成语 孕妇收缩压正常多少 自给自足的语录 茅子俊在哪部电视剧中演的曹恭 陆双的配音作品 3.1415926的pai怎么打 如何擦去纸上的水性笔笔迹 丝瓜下面条怎么做 甲胎蛋白标准是多少 银行三铁指什么的 什么然自什么成语 李白生于哪一年 胶条老化怎么办的呢 我爱你法语怎么说语音 邓小平理论是什么的产物 心情烦躁睡不着的朋友圈说说 人们是怎么管住水的 金立e6怎么拆卸 手机qq上传视频慢怎么办 如何挑选爬行垫 流行的四字词语 怎么删除医保卡的就诊记录 味极鲜怎么用 产后恢复做什么运动好 微博养号什么意思 火龙果弄到衣服上能洗掉吗 12升和13升燃气热水器区别 扁豆虾酱 戴森球计划星际运输怎么设置 狗狗原地转圈怎么回事 腊汁肉夹馍的肉怎么做 氯化钠加盐酸生成什么 四风问题是什么