首先强酸强碱溶液拥有腐蚀性，而翡翠在泡过这些强酸强碱溶液之后，表面会坑坑洼洼的，结构变得疏松，表面出现人称做“溶蚀坑”，而光照上去产生漫反射，看上去没有天然翡翠抛光之后的那种玻璃光泽。泡酸翡翠在泡酸之后要充胶，所以通常呈现一种树脂似得光泽，或是玻璃光泽和树脂光泽混杂在一起。其次充胶之后，原石和胶之间往往会有区别，光在当中穿过的时候，则很难通过，严重的影响了翡翠的通透性，其中注胶注的不好还会在表面或是一些缝隙中可以看见一些残留的微小气泡残留其中。翡翠鉴别方法。1、翡翠的光泽。翡翠呈玻璃光泽，反光面犹如玻璃般明亮、锐利，反光点集中，不发散。透明度高，玻璃光泽强的翡翠是深受人们欢迎的上等翡翠品种。B、C货翡翠光泽不强，类似油脂一样的光泽，不如A货明亮。2、翡翠的硬度。