“姐妹盖饭”是指的二次元的动画或者游戏里，后宫番或者类似的恋爱故事中，“姐妹通吃”的情况。姐妹盖饭”原词是日语里的“姉妹丼（しまいドン）”，是一个日文翻译来的词汇。这个“姉妹丼”也并不是原生的二次元词汇，而是衍生出来的词汇。“丼”就是盖浇饭的意思，“牛丼”就是牛肉盖饭，是日本非常常见的日常餐食。“親丼”就是亲子盖饭，原意是指滑蛋鸡肉饭，也是一种日本的孩子爱吃的日常餐食。