英文idol的意思是偶像。idol的音译是爱豆，可以是歌手、演员、乐队组合等娱乐人士，受到大众的青睐和追捧，爱豆大多数是指非大中华地区的明星。最初，它来源于日韩两国对年轻偶像的称呼，所以，直接取自类似idol的发音。
