打龟指的是两手空空，没钓上鱼的意思。打龟，来源于台湾语：贡龟，白话有两种意思：一是进贡乌龟，另一是贡品乌龟，前者为动词用法，后者为名词用法。因为是要进贡给皇帝的，岂是等闲之物。一旦贡上，便有去无回。收贡者囊袋饱饱，进贡者却两手空空。
