在长沙对奶奶的称呼是娭毑，是对老年妇女的尊称，这种解释应该是来源于湘方言，湘东北地区长沙、岳阳、益阳、株洲、湘潭地区使用，发音为（āijiě）。
长沙话，即长沙方言，属于新湘语。所谓长沙方言分布于长沙主城区和望城区、长沙县中南部以及宁乡市东北部所使用的语言。
