夜书所见古诗的意思翻译

作者:原创时间:2022-06-19
文档

夜书所见古诗的意思翻译:萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在外的游子不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀。《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁创作的一首七言古诗,是诗人身处异乡,触景生情之作。

原文如下:

夜书所见

叶绍翁

萧萧梧叶送寒声,

江上秋风动客情。

知有儿童挑促织,

夜深篱落一灯明。

译文:

萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在外的游子不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀。

注释:

1、萧萧:风声。

2、客情:旅客思乡之情。

3、挑:用细长的东西拨动。

4、促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。

5、篱落:篱笆。

显示全文
电能计量倍率如何确定 眼霜应该涂在哪 李小璐在哪部电视剧中演的何琪 pdp电视是以什么作为显像器件 情感语录的音乐 债务担保人有哪些风险 相关税费包括哪些 四轮电动车能买吗 大年初五能出门吗 为什么在地球上只能看见月球正面 客户的疑虑如何打消 丞相是什么动物 终极人鱼岛到底讲什么 枪戟矛和槊的区别是什么 浇水庭院植物为什么要注意排水防涝 C罗每天多会儿训练训练多长时间 乔丹的投篮姿势 农村大酱制作过程中都会生蛆吗 如何关闭网络唤醒的具体步骤 请问UC游览器的收藏夹怎样加密 最近新出版的小说 酱炖鲫鱼做法 变频器端子上字母gnd是什么 沈阳海拔高度是多少米 狗美纳塞是什么意思 失望和绝望那个更可怕一点 烧羊肉汤加些什么佐料能够去膻味 如何把一段段视频变成一整段视频 基金怎么注销账户 张嘉译背为什么挺不直 人大18岁结婚有没有规定 中长卫衣配什么裤子 两根电线并联是双倍电流吗 香椿木为什么不能做床 聊天xsh是啥意思 有胎心胎芽hcg多少正常 名人名言讲解 女孩应该怎么减肥 成语景色什么人 光遇圣岛第五个钟在哪里