在小说《鬼吹灯》中，鹧鸪哨的老婆并不是红姑娘，小说中并没有交代鹧鸪哨老婆的名字和身世，但是交代了鹧鸪哨的老婆是国内早先就娶的，也就是说鹧鸪哨在红姑娘死后，娶了一个老婆，然后才带着老婆一起去美国定居的。
鹧鸪哨去了美国之后和老婆生了一个女儿，鹧鸪哨没有找到雮尘珠，破解不了身上鬼洞族的诅咒，所以才和神父一起去美国定居的，因为离精绝古城越远，鹧鸪哨活的时间就越长。鹧鸪哨是非常热爱自己的祖国和家乡的，所以给女儿在美国找了一个华侨。
雪莉杨并不是混血，只是在美国长大而已，很多没有细心观看小说的网友都误以为鹧鸪哨是找的美国女人结婚的，事实上并非如此。
鹧鸪哨深爱红姑娘，但是一生经历了很多生离死别，虽然难过，但相信他也是很爱自己后来的老婆的。
