刘烨张译合作过电影《追凶者也》。影片讲述了在偏远的西部村寨悄然发生的一桩残忍凶案，被警方推为首要疑凶的憨包汽修工宋老二与落魄古惑仔王友全、夜总会领班董小凤一起上演了一部嬉笑怒骂的黑色逃杀故事。
刘烨在影片里饰演的宋老二，四十岁，小镇上的汽车修理店老板，当过兵，人高马大，相对其他村民而言，他算富裕的，在西南地区来说，他的身高和家境都容易成为别人的嫉妒对象。加之他性格耿直、倔强，在小镇上人缘并不是很好。张译饰演的董小凤，二十七八岁，县城夜总会内场保安，潜逃多年，原名陆凤成。做事讲究细节和名声，但脑子里经常缺根筋。爱上了夜总会里的一个坐台小姐，两人计划赚钱去省城买房子。
导演曹保平在《追凶者也》里玩起了高超的互动游戏，采取分段落的章节体，以有限视角，热情洋溢、欢快跳脱的给观众意外的体验，五个分段故事各自有着巧妙、机警和呆滞混杂的趣味。该片讲述了戏剧性、娱乐性、偶然性带来的蛮荒故事，是国产电影难得一见的黑色幽默荒诞喜剧。
