应当为咬文嚼字，亦作“咬文啮字 ”。
释义：一般将“咬文嚼字”当作“过分地斟酌字句”，看作贬义词，用于讽刺那些专门死抠字眼而不去领会精神实质的人，也讽刺那些讲话时爱卖弄自己学识的人。“咬文嚼字”原来就是指词句上的推敲，是一个褒义词。
出处：元代无名氏《杀狗劝夫》。
