耕者忘其犁,锄者忘其锄,出自汉乐府《陌上桑》。
译文:耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地。用夸张的修辞手法描写在田里劳动的人们看得神魂颠倒,忘记了手中的工作。
犁是耕地用的工具。在此处名词用作动词,意为犁地、耕地。
补充:夸张是运用丰富的想象力,在客观现实的基础上有目的地放大或缩小事物的形象特征,以增强表达效果的修辞手法,也叫夸饰或铺张。指为了启发读者或听者的想象力和加强所说的话的力量,用夸大的词语来形容事物。
举例:上学没带书,考试没带笔。形容学生无心学业。