某非欲罪之,但欲追索其诗翻译

作者:原创时间:2022-06-18
文档

出自罗大经《鹤林玉露卷十一》“朱文公有足疾,曾有道人为施针灸之术,旋觉轻安。公大喜,厚谢之,且赠以诗云:几载相扶藉瘦筇,一针还觉有奇功。出门放杖儿童笑,不是以前勃窣翁。道人得诗径去。未数日,足疾大作,甚于未针时。亟令人寻逐道人,已莫知其所往矣。公叹息曰:某非欲罪之,但欲追索其诗,恐其持此诗误他人尔”。

译文:

朱熹患有脚病,曾经有个道士给他用针灸热敷的方法,一会儿便觉得轻松安适。朱熹非常高兴,重重地感谢了他,并且送他一首诗说:“几年来我凭借着细竹棒扶着我行走,一针下去还觉得有奇特的功效。出门时放下拐杖笑得像个儿童,现在我已不再是以前那个蹒跚而行的老头了。”道士拿到诗后就直接离开了。没有几天,脚病发作得非常厉害,比没有针灸时更严重。朱熹急忙让人寻找道士,(但这时)已经不知道他到什么地方去了。朱熹叹气说:“我不想惩处他,只想追回那首诗,担心他拿着这首诗去害其他人罢了”。

显示全文
如何调整表格的缩放比例 p类型护照是什么意思 孕十七周胖多少正常 小丑的爱情格言 求小说男主很妖孽的娱乐圈文 科比获得了什么奥斯卡奖 办理取保候审需要什么材料 统筹兼顾反映的哲学道理是什么 拒绝别人告白的语录 当是独体字吗 什么什么如焚 哪三类人选择床垫需特别注意 水滴轮左右手怎么分 cad2007怎么安装 氢氧化亚铁和氢氧化铁的用途 上海可以补办外地的身份证吗 怎么知道自己缺乏哪种维生素 过的偏旁名称起的偏旁名称 反函数存在的条件 弓弓打一成语 手机老是冲虚电对手机有什么坏处 细芝兰是什么东西 核桃哪些人不能吃 个人pos机怎么注销 吉他调弦方法 会计事务所成立需要什么条件 什么叫沉锤法 小麦什么时候播种 成语什么发什么强 小奶猫感冒了怎么办 红豆薏米怎么吃更祛湿 大脑缺氧的感觉是什么接下来就分析一下 唐朝吉祥语 三国志刘备传全宝物 工程管理专业方向的选择 有了蒸箱烤箱还要微波炉吗 蓝色加粉色是什么色 马尔代夫旅游什么时候最便宜 手机里天气app能见度为什么最多都是16.1km 哺乳期女方起诉离婚孩子会判给谁